
Euro Truck Simulator 2 - WIP : Refonte du Royaume-Uni - Rencontrez l'équipe - Écosse

■ Posté le 27/02/2026 par Mel85 dans ETS 2 ■
Bonsoir à tous ! Aujourd'hui, SCS Software nous présente une autre partie de l'équipe en charge du projet de refonte du Royaume-Uni pour Euro Truck Simulator 2.
En effet, le studio Tchèque nous présente l'équipe en charge de l'Écosse. Je vous laisse donc prendre connaissance de l'article officiel ainsi que des photos et vous souhaite une bonne fin de journée ![]()
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ARTICLE OFFICIEL (TRADUCTION)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Aujourd'hui, nous sommes ravis de vous présenter la talentueuse équipe à l'origine de la partie écossaise du projet de refonte du Royaume-Uni. Dans le cadre de nos efforts continus pour redynamiser l'une des premières régions publiées pour Euro Truck Simulator 2, l'Écosse fait l'objet d'une attention particulière afin de garantir que ses paysages à couper le souffle, ses villes historiques et ses routes rurales sinueuses soient représentés avec le soin et la qualité qu'ils méritent.
Mettre l'Écosse aux normes modernes n'est pas une mince affaire. De ses villes pittoresques et ses monuments historiques à ses Highlands grandioses et son réseau routier complexe, chaque kilomètre nécessite beaucoup de soin et de savoir-faire. Dans le cadre du projet plus large de refonte du Royaume-Uni, trois équipes dédiées travaillent sur différentes zones cartographiques. Aujourd'hui, nous mettons à l'honneur les talents responsables de l'Écosse.
Chaque membre de l'équipe a préparé un petit message pour se présenter et donner quelques indices et aperçus de ce sur quoi il travaille actuellement. Nous espérons que vous apprécierez de faire connaissance avec les personnes qui contribuent à donner un nouveau souffle à l'Écosse ! P.S. Nous espérons que vous connaissez le gaélique écossais.
Vojta - Responsable de la conception des cartes
"Lorsque mon équipe et moi-même avons terminé le refonte de la Scandinavie, nous avons eu l'opportunité de travailler sur un autre pays magnifique. Nous sommes confrontés au défi de recréer les paysages époustouflants des Highlands écossais tout en capturant l'architecture magnifique et unique des villes et villages locaux. Heureusement, je dispose d'une équipe de concepteurs de cartes très enthousiastes et talentueux, impatients de créer les paysages à couper le souffle que notre communauté mérite. J'espère vraiment que les joueurs apprécieront notre interprétation de ce magnifique pays et de son mystère."
Aartee - Concepteur de cartes senior
"Je travaille comme concepteur de cartes depuis six ans. Aujourd'hui, j'ai l'opportunité de travailler sur l'Écosse, le plus beau pays du monde. Je me suis principalement concentré sur les grandes villes aux plans et infrastructures complexes, mais mon portfolio s'étend désormais aux paysages uniques des Highlands écossais. Les villes écossaises offrent un mélange unique d'ancien et de moderne, en particulier Édimbourg, la ville sur laquelle je travaille actuellement. Je souhaite vous faire découvrir la meilleure ambiance qu'Édimbourg peut offrir, avec son histoire, son architecture et son atmosphère à la fois froide et riche."
Albert - Concepteur de cartes
"Après les douces collines du Danemark et l'architecture unique de Copenhague, mon prochain grand objectif se trouve dans la fière nation écossaise. J'ai le privilège de recréer le Sud de l'Écosse, de la ville historique de Falkirk à la ville animée de Glasgow. Cette nation est sans aucun doute très riche en histoire, avec des paysages magnifiquement mystérieux qui cachent parfois plus qu'il n'y paraît à première vue. Je ferai de mon mieux pour capturer ce qui fait l'essence même de l'Écosse, mais ce sont toujours les joueurs qui font la différence, et je suis déjà impatient de vous voir prendre place derrière le volant et explorer cette nation magnifique depuis la cabine de votre propre camion. Scotland Forever !"
Lukáš N. - Concepteur de cartes
"Salut à tous ! Comment allez-vous ? Moi, ça va super, merci de demander. Pour me mettre dans l'ambiance, mes journées se résument à écouter de la cornemuse, à boire du whisky (en dehors des heures de travail, évidemment, à cause des RH) et à admirer les magnifiques paysages écossais. Franchement, c'est splendide ! Je travaille aussi dans quelques villes, je ne vous dirai pas lesquelles, alors surprise ! Mais si je visitais Aberdeen un jour, quels restaurants me recommanderiez-vous ?"
Lukáš B. - Concepteur de cartes junior
"Vous me connaissez peut-être grâce au projet de refonte de la Scandinavie, qui était mon premier projet chez SCS Software. Aujourd'hui, je dispose d'une solide expérience acquise par le passé, travaillant avec le même chef d'équipe et sous la coordination de Vojta. Je suis heureux de pouvoir construire l'Écosse à partir de zéro. Je suis impatient de capturer les vastes paysages écossais et de les intégrer à notre jeu, pour que nous puissions tous en profiter."
Sara - Conceptrice de cartes junior
"Dès que j'ai vu les magnifiques Highlands écossais, j'ai su que ce projet me permettrait de montrer tout mon talent. Sculpter de hautes collines avec de superbes paysages est un défi que je suis prête à relever, et rien ne pourra m'arrêter ! J'ai rejoint SCS il y a un an, et mes compétences se sont déjà tellement améliorées que j'ai hâte de voir où j'en serai après ce projet. Je promets de faire de mon mieux pour que le résultat soit aussi magique que dans la réalité. Et puis, j'adore les chevaux !"
Tomáš - Concepteur de cartes junior
"Cela fait déjà près d'un an et demi que j'ai commencé à travailler chez SCS, et j'ai encore du mal à y croire. J'ai commencé par la mise à jour de la Scandinavie, et je suis maintenant heureux de faire partie du projet de refonte du Royaume-Uni, plus précisément de l'Écosse, qui est à mon avis l'un des plus beaux pays. J'apprécie beaucoup de travailler sur l'Écosse. J'ai particulièrement aimé travailler sur le château d'Eilean Donan, que vous avez peut-être déjà vu. La plupart de mes tâches actuelles se situent dans les Highlands, où les paysages sont à couper le souffle. J'apprécie toutes mes tâches, car elles incluent beaucoup de montagnes, de lacs et surtout la campagne. Je veux capturer au mieux la nature de l'Écosse, afin que nos joueurs aient toujours quelque chose à regarder et aient hâte de découvrir le prochain endroit intéressant sur la carte. J'ai maintenant une question pour nos joueurs : croyez-vous au monstre du Loch Ness ?"
Un grand merci à tous les membres de l'équipe qui ont pris le temps, malgré leur emploi du temps chargé, de nous donner un aperçu de leur travail sur l'Écosse. Nous espérons que vous avez apprécié d'en savoir plus sur les personnes qui contribuent à donner vie à cette région réinventée. Restez à l'écoute pour d'autres mises à jour au fur et à mesure de l'avancement du développement. Nous sommes impatients de vous en dire plus sur le projet de refonte du Royaume-Uni très bientôt !
Restez informé des dernières actualités concernant la refonte du Royaume-Uni et d'autres projets en nous suivant sur X, Instagram, Facebook et Bluesky, ou en vous abonnant à notre newsletter. D'ici là, continuez à rouler !
----------------------------------------------------------------------------------------------------
FORUM
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Si vous souhaitez réagir à cet article, posez vos questions ou tout simplement discuter entre passionnés, inscrivez-vous dès maintenant sur notre forum. De nombreuses rubriques sont disponibles et n'attendent que vos commentaires ![]()